The problem with their system is that, if you take a photo of a chewing gum, and you add the keyword "soft", to them it means "softness (concept)" NOT "softness (physical quality)". Is this idiot? YES. Will it change? NO. Is it worth complaining about it on forums? NO.

I am sorry, you will have to accept that IS is odd.